„Преди много години ми каза, че не можеш да ми обещаеш света, но можеш да ми обещаеш интересен живот. И, разбира се, ти надмина себе си и ми даде и двете.“
С тези думи Мишел Обама се обърна към съпруга си Барак Обама при откриването на Obama Presidential Center в Чикаго.
Центърът е музей, образователен проект и обществено пространство, посветено на президентството на Барак Обама, 44-ия президент на САЩ.
В комплекса има филиал на Чикагската публична библиотека, спортен център, градини, детска площадка и централа на фондацията Obama Foundation.
Церемонията по откриването се проведе на 18 юни, а центърът отваря врати днес, 19 юни.
В речта си бившата първа дама говори за годините на семейството им в Белия дом, за натиска върху първия чернокож президент на САЩ и за качествата, които според нея Барак Обама е запазил въпреки атаките.
„Знам, че невинаги беше лесно. Но през целия този път не е имало нито един момент, в който да стоя до теб и да не изпитвам възхищение“, каза тя.
Мишел Обама описа осемте години на съпруга си като президент като тежко изпитание, през което той е преминал, без да се огъне.
„Осем години в най-тежкото изпитание, и нито веднъж не се пречупи под натиска. Нито веднъж не позволи той да те озлоби. Вместо това го използва, за да покажеш същността си“, каза тя.
По думите ѝ именно в този натиск се е проявила истинската му природа: „упорит оптимизъм“, „непоколебима смелост“, „красив ум“, „искрена почтеност“, „неуморна работоспособност“ и „рядка морална устойчивост“.
В един момент Мишел Обама се обърна към него с думите:
„Барак, погледни ме.“
Репликата дойде, когато Барак Обама се просълзи и отклони поглед, докато тя говореше за годините им в Белия дом. До него бяха двете им дъщери Малия и Саша, които също се развълнуваха от думите на майка си.
Мишел Обама припомни личните атаки, през които Барак Обама премина като първия чернокож президент на САЩ.
Тя говори за внушенията, че той не е достатъчно подготвен за поста, въпреки че е бил сенатор и експерт по конституционно право. Припомни и лъжите за произхода му, религията му и патриотизма му.
Това беше препратка към конспиративните твърдения, че Барак Обама не е роден в САЩ, както и към опитите да бъде представян като човек, който не е достатъчно американец заради името, произхода и семейната си история.
На откриването присъстваха Джо и Джил Байдън, Джордж и Лора Буш, Бил и Хилъри Клинтън, Опра Уинфри, Том Ханкс, Стивън Колбер и др.
След личната част от речта Мишел Обама говори за смисъла на новия център. По думите ѝ Obama Presidential Center е създаден като „фар на надеждата“ и като място, което пази ценности като равенство, съпричастност, честност и справедливост.
„Особено сега, когато обществото е толкова тревожно и разединено, е важно да помним, че тези ценности не принадлежат само на съпруга ми“, каза тя.
Мишел Обама не спомена Доналд Тръмп, но думите ѝ прозвучаха като коментар за политическия климат в САЩ.
„Никой, и наистина никой, няма право да решава кой е достатъчно американец“, каза тя.
Тя добави, че страната няма време за цинизъм, примирение или чакане някой друг да реши проблемите ѝ.
„Надеждата е всичко, което ни остава, защото тя е искрата, от която започва промяната“, каза Мишел Обама. „Но надеждата е избор.“
Откриването се случи само няколко дни след нова публична атака срещу Мишел Обама. На 14 юни, по време на UFC Freedom 250 на Южната морава на Белия дом, боецът Джош Хокит заяви след победата си над Дерик Люис: „Мишел Обама е мъж. Прав ли съм, Америка?“
Години след напускането на Белия дом подобни твърдения продължават да се използват, за да я уязвяват публично.
В края на речта си Мишел Обама подчерта, че центърът е повече от паметник на един президент или на едно управление.
„Барак и аз винаги сме казвали, че този център е свързан с нашите истории, но никога не е бил за нас. И ще бъде тук дълго след като нас вече ни няма“, каза тя.
По думите ѝ истинското наследство не е награда, име върху сграда или „брой нули в банковата сметка“.
„То е разликата, която правим в живота на другите“, каза Мишел Обама. „Така се изгражда нещо, което остава.“
About the Author
