„Стъкленият похлупак“ е един от най-значимите романи на XX век и продължава да вълнува и днес с темите си за психичното здраве, идентичността и ограниченията, които обществото налага на жените през 50-те години. Повече от шест десетилетия след публикуването си единственият роман на Силвия Плат отново ще бъде пренесен на екран – този път с Били Айлиш в главната роля.
Новата екранизация е поверена на канадската режисьорка, сценаристка и актриса Сара Поли. Тя започва кариерата си като актриса и е позната от филми като „The Sweet Hereafter“, „Go“, „Dawn of the Dead“ и „Mr. Nobody“. През 2023 г. Поли печели „Оскар“ за адаптирания сценарий на „Жените говорят“. Тя е написала и сценария на „Стъкленият похлупак“, а продукцията е на Focus Features.
24-годишната Били Айлиш ще изиграе Естър Грийнуд – млада писателка, която постепенно изпада в тежка депресия под натиска на обществените очаквания. Ролята ще бъде дебютът на певицата в киното.
Кери Мълиган („Promising Young Woman“, „Maestro“) ще изиграе госпожа Грийнуд – майката на Естър. В актьорския състав е и Конър Стори („Heated Rivalry“), но ролята му засега не е обявена.
Първите кадри от снимачната площадка в Торонто показват Били Айлиш преобразена в стила на 50-те години – с кестенява коса, яркочервено червило и дрехи от епохата. На част от кадрите тя върви по улиците заедно с други млади жени, а в друга сцена снима под проливен дъжд.
Историята на Естър Грийнуд
Романът проследява историята на Естър Грийнуд – млада и амбициозна писателка, която печели престижен стаж в женско списание в Ню Йорк.
Вместо да се радва на възможността да започне мечтаната кариера, Естър се чувства все по-отчуждена и дезориентирана. Тя е разкъсвана между желанието си да пише и да бъде независима и очакването да се задоволи с ролята на съпруга и майка.
След завръщането си у дома Естър разбира, че не е приета в курс по творческо писане, и изпада в тежка депресия. Губи способността си да спи, да чете и да пише, а състоянието ѝ постепенно се влошава.
Романът проследява кризата ѝ, лечението в психиатрични клиники и постепенното ѝ възстановяване. Показани са и методите, използвани в психиатрията през 50-те години, включително травмиращото преживяване на Естър с неправилно приложена електрошокова терапия.
Заглавието идва от метафората, с която Естър описва депресията си – като стъклен похлупак, който се спуска над нея и я отделя от останалия свят. Тя вижда живота около себе си, но се чувства затворена под стъклото, където въздухът е тежък и задушаващ.
„Стъкленият похлупак“ е автобиографичен роман. Подобно на героинята си Силвия Плат прекарва лятото на 1953 г. като стажантка в списание в Ню Йорк, а по-късно преминава през тежка депресия и лечение в психиатрична клиника.
Силвия Плат и екранизациите на романа
Силвия Плат е сред най-значимите американски поетеси и писателки на XX век.
Сред най-известните ѝ произведения са стихосбирката „Ариел“ и стихотворенията „Татко“, „Лейди Лазар“, „Лалета“ и „Огледало“. През 1982 г. тя става първият автор, удостоен посмъртно с наградата „Пулицър“ за поезия за сборника „Събрани стихотворения“.

„Стъкленият похлупак“ ще бъде първата роля на Били Айлиш в пълнометражен игрален филм. Тя прави актьорския си дебют през 2023 г. в сериала „Swarm“, където влиза в ролята на Ева.
Преди да започне музикалната си кариера заедно с брат си Финиъс, Айлиш обмисля да се занимава с актьорство. След участието си в „Swarm“ тя споделя, че би искала да продължи да играе.
Певицата вече има два „Оскар“-а за оригинална песен – за „No Time to Die“ от едноименния филм за Джеймс Бонд и за „What Was I Made For?“ от „Барби“.
„Стъкленият похлупак“ е екранизиран за първи път през 1979 г. Филмът е режисиран от Лари Пиърс, а Естър е изиграна от Мерилин Хасет.
През следващите десетилетия са подготвяни още няколко версии, които не стигат до снимачната площадка. Джулия Стайлс планира да участва в екранизация и да я продуцира, а Кирстен Дънст иска да режисира филм с Дакота Фанинг в главната роля.
Showtime също разработва сериал по романа, но по-късно се отказва от проекта.
Снимките на версията на Сара Поли са започнали в Торонто в края на юни 2026 г.
